Keine exakte Übersetzung gefunden für طلقات المدفع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch طلقات المدفع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Boulet de canon !
    !طلقة مدفع
  • Une bombe ? Tu as aimé ?
    .طلقة مدفع - أجل، أعجبك هذا؟ -
  • Toutefois, le 20 juin, le Hezbollah a effectué des tirs antiaériens en direction d'Israël, qui ont provoqué des dommages à des biens israéliens.
    ومع ذلك، في يوم 20 حزيران/يونيه، أطلق حزب الله طلقات من المدفعية المضادة للطائرات إلى داخل إسرائيل، مما أسفر عن تدمير ممتلكات.
  • Entre 10 heures et 11 h 5, les forces d'occupation israéliennes postées sur les fermes de Chebaa ont tiré plusieurs obus d'artillerie de 155 millimètres, qui ont atteint les environs de Kafr Chouba-Halta et la ferme de Bastra; elles ont également tiré plusieurs obus d'artillerie de 155 millimètres, qui ont frappé aux environs de Birket El-Naqar; et entre 12 h 10 et 12 h 30, elles ont tiré, à partir de leur position de Ramta (à l'intérieur des exploitations), plusieurs obus de char, qui ont atteint des fermes.
    بين الساعة 00/10 والساعة 05/11، أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلية المتمركزة داخل مزارع شبعا عدة قذائف مدفعية من عيار 155 مم فأصابت مشارف كفر شوبا - حلتا ومزرعة بسترة، وأطلقت عدة قذائف مدفعية من عيار 155 مم فأصابت ضواحي بركة النقار؛ وأطلقت بين الساعة 10/12 والساعة 30/12 من موقعها في رمتا (داخل المزارع) عدة طلقات مدفع دبابة فأصابت داخل المزارع.
  • La représentante connaît sans doute mieux que nous tous le chiffre exact des dizaines de milliers de cartouches, d'obus et de roquettes pesant jusqu'à une tonne, que les forces d'occupation israélienne ont utilisés contre les agglomérations palestiniennes.
    كما تعلم المندوبة، من دون شك، أفضل منا جميعا، الرقم المضبوط، الذي يبلغ عشرات الآلاف من طلقات الذخيرة، والمدفعية والصواريخ التي تزن أكثر من 000 1 كيلوغرام، والتي استخدمتها قوات الاحتلال الإسرائيلية ضد المراكز السكانية الفلسطينية.
  • À 18 h 9, plusieurs salves de mitrailleuse ont été tirées en direction de la haute mer à partir d'une vedette israélienne qui se trouvait dans les eaux territoriales libanaises, au large de Ras al-Naqoura.
    وفي الساعة 09/18، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية أمام رأس الناقورة عدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم في عرض البحر.
  • À 18 h 30, plusieurs salves de mitrailleuse ont été tirées en direction de la haute mer à partir d'une vedette israélienne qui se trouvait dans les eaux territoriales libanaises, au large de Ras al-Naqoura.
    وفي الساعة 30/18، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية أمام رأس الناقورة، عدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم في عرض البحر.
  • À 18 h 35, plusieurs salves d'armes automatiques de moyen calibre et une fusée éclairante ont été tirées au-dessus des eaux territoriales libanaises à partir d'une vedette israélienne qui se trouvait au large de Ras al-Naqoura.
    - في الساعة 35/18، وفي عرض البحر، أطلق زورق حربي إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية تجاه رأس الناقورة قذيفة مضيئة وعدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم.
  • Entre 17 h 55 et 19 h 30, deux fusées éclairantes et plusieurs salves de mitrailleuse ont été tirées à partir d'une vedette israélienne qui se trouvait dans les eaux territoriales libanaises, au large de Ras al-Naqoura; à 20 h 29, une fusée éclairante et plusieurs salves de mitrailleuse ont été tirées en direction de la haute mer.
    وبين الساعة 55/17 والساعة 30/19، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية أمام رأس الناقورة قنبلتين مضيئتين وعدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم؛ وأطلق في الساعة 29/20، وفي عرض البحر، قنبلة مضيئة وعدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم.
  • À 14 h 29, plusieurs salves de mitrailleuse ont été tirées en direction de la haute mer à partir d'une vedette israélienne qui se trouvait dans les eaux territoriales libanaises, au large de Ras al-Naqoura; à 19 h 54, plusieurs salves de mitrailleuse ont également été tirées en direction de la haute mer.
    عند الساعة 29/14، أطلق زورق مسلح إسرائيلي في المياه الإقليمية اللبنانية أمام رأس الناقورة، عدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم في عرض البحر، وأطلق في الساعة 54/19 أيضا، عدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم في عرض البحر.